Блоги
offline
649   6   0   0

Недавно писала про московско-питерскую

Недавно писала про московско-питерскую шаурму-шаверму)) А вот ещё некоторые расхождения, с которыми лично мне доводилось сталкиваться:

Москва - Питер

Батон колбасы - Палка
Белый хлеб, батон - Булка
Бордюр - Поребрик (Граница, обычно из бордюрного камня, отделяющая тротуар от проезжей части. Слово "поребрик", видимо происходит от слова ребро, и в Москве вообще не употребляется. Москвичи ограничились заимствованием их французского)
Бычок - Хабарик (Окурок. "Бычок" в Питере иногда употребляется в значении "потухший хабарик")
Вафельный рожок - Сахарная трубочка (Вафельный конус, заполненный мороженым. В смысле - обыкновенное мороженое, но москвич никогда не купит трубочку, а питерец вряд ли встанет в очередь за рожком)
Висяк - Глухарь (В милиции – нераскрытое дело)
Водолазка - Бадлон (Легкая, обтягивающая трикотажная кофта с высоким воротником и длинными рукавами. Этимология слова "бодлон" не выяснена. "Водолазку", скорее всего, можно надеть под водолазный гидрокостюм для утепления)
Гопники - Шпана
Гречка - Греча
Женщина - Дама
Киоск, палатка - Ларек
Колонка - Пенал (Узкий кухонный шкаф)
Крайний - Последний (В смысле в очереди)
Кружка - Бокал
Курица - Кура (Ударение на "У" – кУра)
Лавочка - Скамейка
Ластик - Резинка, стерка
Мобила, мобильник - Труба, трубка
Подъезд - Парадная (Для питерцев "подъезд" это процесс. Можно понять. Но москвичи уверены, что подъезд это место, куда можно подъехать. Кстати, на подъездах Большого Театра так и написано "подъездъ", а никакое не "парадная")
Половник - Поварешка
Пончик - Пышка (Выпечное кулинарное изделие из сдобного теста в форме тора. "Пышкой" в Москве скорее назовут полненькую симпатичную молодую женщину)
Проездной - Карточка (Многоразовый билет на проезд в городском общественном транспорте. По форме часто напоминает "карточку", но по сути, конечно является "проездным" документом)
Сквер - Садик
Талон - Номерок (К врачу, например)
Телогрейка - Ватник
Шаурма - Шаверма (В оригинале "Shawerma". Московское произношение имеет явную англосаксонскую окраску. Питерское ближе к оригиналу и традициям русского языка)
Штука - Тонна (Одна тысяча дензнаков (не важно, рублей или долларов).
В Питере слово "штука" тоже встречается, но "тонна" в Москве – настоящая редкость)



Читать все комментарии (6)

Блоги
offline
592   4   0   0

Если вся наша жизнь - игра,

метки: за жизнь
Если вся наша жизнь - игра, то пусть эта игра будет примерно вот такой, лёгкой, непринуждённой и счастливой. Понравилось:
QUOTE
- А давай наперегонки до горки? – предложил он ей, предвкушая победу.
- Неа. – отказалась она – Воспитательница сказала не бегать. Попадет потом.
- Струсила? Сдаешься? – подначил он ее и засмеялся обидно.
- Вот еще. – фыркнула она и рванула с места к горке.
Потом они сидели в группе, наказанные, под присмотром нянечки, смотрели в окно как гуляют другие и дулись друг на друга и на воспитательницу.
- Говорила тебе – попадет. – бурчала она.
- Я бы тебя перегнал обязательно – дулся он – Ты нечестно побежала. Я не приготовился…

- А спорим я быстрей тебя читаю? – предложил он ей.
- Хахаха. – приняла она пари – Вот будут проверять технику чтения и посмотрим. Если я быстрее – будешь мой портфель до дому и до школы таскать всю неделю.
- А если я – отдаешь мне свои яблоки всю неделю! – согласился он.
Потом он пыхтел по дороге с двумя ранцами и бурчал:
- Ну и что! Зато ты не запоминаешь что читаешь и пишешь медленнее. Спорим?…

- А давай поиграем. – предложил он – Как будто бы я рыцарь, а ты как будто бы дама сердца.
- Дурак. – почему-то обиделась она.
- Слабо? – засмеялся он – Слабо смущаться при виде меня? И дураком не обзываться тоже слабо.
- И ничего не слабо. – повелась она – Тогда вот чего. Ты меня тоже дурой не обзываешь и защищаешь.
- Само собой – кивнул он – А ты мне алгебру решаешь. Не рыцарское это дело.
- А ты мне сочинения пишешь. – хихикнула она – Врать и сочинять – как раз рыцарское дело.
А потом он оправдывался в телефон:
- А не надо было себя как дура вести. Тогда никто бы дурой и не назвал. Я, кстати, и извинился сразу…

- Ты сможешь сыграть влюбленного в меня человека? – спросила она
- С трудом. – ехидно ответил он – Я тебя слишком хорошо знаю. А что случилось?
- На вечеринку пригласили. А одной идти не хочется. Будут предлагать всякое.
- Нуу.. Я даже не знаю.- протянул он.
- Слабо? – подначила она.
- И ничего не слабо. – принял он предложение – С тебя пачка сигар, кстати.
- За что? – не поняла она.
- Эскорт нынче дорог. – развел руками он.
А по дороге домой он бурчал:
- Сыграй влюбленного, сыграй влюбленного. А сама по роже лупит ни за что… Влюбленные между прочим целоваться лезут обычно…

- Что это? – спросила она.
- Кольцо. Не очевидно разве? – промямлил он.
- Нибелунгов? Власти? Какая-то новая игра затевается?
- Угу. Давай в мужа и жену поиграем. – выпалил он
- Надо подумать. – кивнула она.
- Слабо? – подначил он.
- И ничего не слабо. – протянула она — А мы не заигрываемся?
- Да разведемся если что. Делов-то. – хмыкнул он.
А потом он оправдывался:
- А откуда мне знать как предложения делаются? Я ж в первый раз предлагаю. Ну хочешь еще раз попробую? Мне не слабо.

- Сыграем в родителей? – предложила она.
- Давай. В моих или в твоих? – согласился он.
- Дурак. В родителей собственного ребенка. Слабо?
- Ого как. – задумался он – Не слабо, конечно, но трудно небось..
- Сдаешься? – огорчилась она
- Не,не. Когда эт я тебе сдавался? Играю, конечно. – решился он.

- Усложняем игру. Ты теперь играешь в бабушку.
- Правда? – не поверила она.
- 3900. – кивнул он – Пацан. Слабо тебе в бабушку сыграть?
- А ты в данном случае во что играешь?
- В мужа бабушки. – засмеялся он – Глупо мне в бабушку играть.
- В де-душ-ку. Как бы ты тут не молодился. – засмеялась она – Или слабо?
- Куда я денусь-то…

Она сидела у его кровати и плакала:
- Сдаешься? Ты сдаешься что ли? Выходишь из игры? Слабо еще поиграть?
- Угу. Похоже что так. – ответил он – Неплохо поиграли, да?
- Ты проиграл раз сдаешься. Понял? Проиграл.
- Спорное утверждение. – улыбнулся он и умер.


Читать все комментарии (4)

Блоги
offline
617   3   0   0
Блоги
offline
555   0   0   0

Розы

Обновление в разделе, посвящённом королеве всех цветов. Подарки в ценовом диапазоне от 35 до 80 сэксо, одиночные розочки и букеты, самые разнообразные оттенки роз, открытки с надписями и без... всё это вы найдёте в разделе Розы

user posted image user posted image user posted image
user posted image user posted image user posted image
user posted image user posted image user posted image
user posted image user posted image user posted image

Адрес записи

Блоги
offline
624   5   0   0

Чудесный день

Сегодня такой чудесный день, на улице уже с утра не весна даже, а самое настоящее лето. А у меня спатифиллум зацвёл в этот раз аккурат к Пасхе 00020.gif
С праздничком, друзья! Мира, любви, добра и чудес вам и вашим близким! 00028.gif

Читать все комментарии (5)

Блоги
offline
630   8   0   0
Блоги
offline
648   6   0   0

Осторожней с выбором ника)

метки: весёлое
История из сети:
QUOTE
Я сегодня случайно была свидетельницей натурального жескача. Пришла девушка на работу устраивацца, на собеседование, её спрашивают о том, о сём…
Директор говорит:
- «А вы, девушка, случайно блог не ведёте? Что-то лицо знакомое…»
Она – «Веду…» (и краснеет вся, как рак варёный)
Директор – «Не в ЖЖ, случайно?»
Она – «Да…» (покрываецца фиолетовыми пятнами поверх пунцового румянца)
Директор – «А вы в сообществе гламуры_чего-то-там_ру не модератор случайно?»
Она – «Модератор…» (меж фиолетовых пятен начинают проблёскивать зелёноватые вкрапления)
Директор (радостно восклицая на весь рабочий коллектив) -
– «А-а-а…! Так вы и есть та самая Сися_Тараканья?!!!



Читать все комментарии (6)

Блоги
offline
725   0   0   0

Пасха

В преддверии праздника Пасхи, в первый день пасхальных торжеств - Чистый четверг, принято прибираться в доме, печь куличи, красить яйца. А мы решили в этот день обновить в своём магазинчике раздел Пасха

user posted image user posted image user posted image
user posted image user posted image user posted image
user posted image user posted image user posted image

Приятных покупок!

Адрес записи

Блоги
offline
669   7   0   0
Блоги
offline
600   6   0   0

С улыбкой о серьёзном)

Несколько выдержек из объявлений с сайта православных знакомств. Оригинальная орфография сохранена:

1. Познакомлюсь с православной девушкой, обязательно без высшего образования.
2. Для флирта не подхожу и на такие письма не отвечу. Высокая, спортивная, вдова.
3. Даже не подозревал, что существует сайт, где можно познакомиться с православной воцерковленной девушкой. Если Бог даст, рад познакомится с воцерквленной христианкой, достигшей совершеннолетия. Мужчинам и мужеподобным женщинам просьба не беспокоить.
4. Даже если мы встретимся, я все равно обязательно узнаю правду, и у нас ничего не получится..
5. На долгую переписку не настроен, лучше как говориться один раз увидеть чем тыщу раз переписываться.
6. Людям с психическими отклонениями, сектантов, неофитов и желающих получить московскую прописку большая просьба не беспокоить.
7. Познакомлюсь с близкой по духу православной москвичкой до 26 лет без детей с чувством юмора.
8. Мечтаю познакомиться с мужчиной до 35 лет, священником, серьёзным, порядочным, скромным.
9. Почему ищу именно мужчину? Отвечу при переписке.
10. Атеистам я нравлюсь, пока молчу или с ними соглашаюсь.
11. Хочу познакомиться с благоверной христианкой 23 - 24 лет, с чувством юмора, высшим образованием привлекательной внешностью, без мужа.
12. Ищу же я среди остальных следующее сочетание человеческих качеств в облике женщины без детей...
13. Работал в храме чтецом. Стал изучать церковную историю. Это меня привело к новым открытиям. Пересмотрел свое отношение к официальной церкви. В семинарию не стал поступать. Стремлюсь свободное время проводить там, где мало людей,- в церкви.
14. Я – девушка ооочень красивая, и, главное, рыжая. Причем с черными бровями, смуглой кожей и миндалевидными глазами.
15. Познакомлюсь с девушкой без в/п и детей из Новосибирска.
16. Православная симпатичная застенчивая блондинка с высшим образованием.
17. Ради своего сына готова изменить свою жизнь на 360 градусов.
18. Скромный бодибилдер мечтает познакомится со скромной девушкой. В отношениях применяю принципы Домостроя. Подчинение мужчине, воспитательные порки за ослушание. Мужчина в семье главный.
19. Стратегическая цель - востановление нашего Храма. Тактическая - обвенчаться с молоденькой Христианкой, желательно не богатого сословья, но, если попадется такая, то что делать?
20. Даже мой любимый доктор Богословия Осипов, запись лекций которого я слушаю, говорит, что фанатизм – это плохо. Во всем должна быть мера, поэтому - Вы религиозны, но в разумных пределах, без детей и т.п.
21. Если ты настолько целомудренна, что стесняешься первой начать общение - напиши мне пустое письмо.
22. Непротивление злу насилием – это не Православие, это ересь толстовщины. Слава России! Фашизм не пройдет! Православие или смерть! Оля.
23. Если ты такая и у тебя те же цели, отзовись! Ищу девушку из 31-й главы кн. Притч.
24. Остался один шаг до хиротонии. И этот шаг - ты.
25. Буду рада знакомству с ценителем и почитателем "Дневников" протоиерея Александра Шмемана.
26. Коллекционирую марки, а также дождевую одежду и обувь. На лето я бороду сбрил, батюшка сказал, что пусть загорает лицо, и это правильно.
27. Ищу тебя, но есть ли ты токая вообще???????????
28. Ищу девушку из Москвы, желательно с филологическим образованием, с целью создания композиций поэзии А.С. Пушкина.
29. Ищу верующую христианку без детей (и замужества в прошлой жизни).
30. Католики и протестанты, НЕ ПИШИТЕ!!!УМОЛЯЮ!!!
31. Я не суеверен, но первую редакцию настоящего объявления, к сожалению, уничтожили дьявольские "штучки", как только хотел опубликовать уже написанное, отрубилось электричество и пришлось все писать заново. Это хороший признак - значит мы на верном пути.
32. Мне, провинциалу, странно, что братья во Христе из крупных городов не могут подойти и познакомиться с приглянувшейся девушкой на лекциях видных московских отцов Церкви (протоиерея Артемия Владимирова, о-д Андрея Кураева, прот Димитрия Смирнова, докторов богословия Осипова, Дворкина, Дунаева и др.)
33. В быту скромен как петроградский революционер.
34. Не смотрите что мне 44 года, вспомните что Аврааму было больше лет.
35. На 90% мужчины, чьи объявления я вижу здесь и те, что пишут мне - неудачники!
36. Неожиданно выросла дочь. Ищу матушку.
37. Хочу найти девушку, с большой буквы.
38. Хочу найти жену, умницу и красавицу. Мой круг общения далек от православия, поэтому хочу познакомится с православной девушкой, которая разделяла бы мои вкусы, увлечения, образ жизни.
39. Божиим промышлением отбываю наказание в колонии общего режима. Ценю смирение и т.д...
40. Буду очень рад письму от девушки, к которой относится изложенное в пункте "1". А девушка, имеющая ХОТЯ БЫ ОДНО качество из пункта "2" пусть мне лучше не пишет.
41. Люблю играть на гитаре..особенно в группе прославления!
42. Очень хотелось бы познакомиться с интеллигентной девушкой, не испытавшей радостей семейной жизни.
43. Ищу единомышлениц и невест Христовых. Рост 172, борода, подрясник.
...
)) read.gif

Читать все комментарии (6)

Блоги
offline
548   10   0   0

Из современной одежды и обуви..

Из современной одежды и обуви .. не перевариваю угги, кеды с пёстрым ярким рисунком, резиновые сапоги на каблуках, куртки выше пупка, брюки с заниженной талией, когда торчат трусы, и штаны типа как на картинке 00003.gif



Читать все комментарии (10)

Блоги
offline
598   1   0   0
Блоги
offline
Блоги
offline
628   5   0   0
Блоги
offline
700   9   0   0

Прочитала в блоге Amellia пост о

метки: весёлое
Прочитала в блоге Amellia пост о том, что нам слышится в песнях. Смеялась как ненормальная 00051.gif Вылезя изпацтола, вспоминала, что же мне самой слышалось не так в песнях, особенно в детстве. Вспомнилось...
В песне "Вернисаж", которую пели Вайкуле с Леонтьевым, есть слова:
Вот зимний вечер, летний зной,
А вот Венеция весной.
Мне слышалось:
Вот зимний вечер, летний зной,
А вот венец сия лесной 00056.gif

В песне из "Семнадцати мгновений весны", вместо:
Я прошу, хоть ненадолго
Мне слышалось:
Я прошу, хоть не надо лгать 00003.gif

Пугачёва пела песню "Поднимись над суетой", там были слова:
Но однако уж светает, звёзды тоже тают, тают...
Я пела:
Но однако, пыль сметая, звёзды тоже тают, тают...

Ну, следующее уже вообще не поддаётся зравому смыслу, тем не менее.. Тоже у Пугачихи была песня "Волшебник-недоучка", а в ней фраза:
Есть у меня диплом, только вот дело в том,
Что всемогущий маг лишь на бумаге я.
В детстве я на полном серьёзе пела:
Есть у меня диплом, только вигати том...
Не спрашивайте меня, что такое "вигати том", я не знаю 00043.gif

Ещё впомнилась песня "Вологда" по-моему, "Песняров". Слова:
В доме, где резной палисад
Я пела:
В доме, где резной полюса
Ну не знала я тогда ещё, что такое палисад)) 00047.gif

На самом деле, таких примеров можно ещё вспомнить, если постараться, ибо в детстве я, если не могла что-то расслышать или понять, то просто выдумывала на этом месте тарабарщину или слова, похожие по звучанию. А как я пела песни "на английском" или "итальянском" (тогда в моде были всякие Аль Бано и Ромина Пауэр) это что-то! 00065.gif

Читать все комментарии (9)

Блоги
offline
643   12   0   0

Позырили сегодня ночью фильм "Чёрный

метки: кино
Позырили сегодня ночью фильм "Чёрный лебедь". Ничего такой триллер драма, один раз можно посмотреть. Портман - красивая, но худаааяяя. Впрочем, для роли балерины это то, что надо, но когда Кассель её там в одном эпизоде начал хватать за грудь, мы свалились под стол.. там реально не за что хватать, это были чисто дежурные жесты, ну типа, так надо)) А Венсан Кассель просто ужасен 00054.gif Кривенький весь какой-то, плохонький 00062.gif Я на него каждый раз когда смотрю, думаю, как с ним бедная Моника Белуччи сексом занимается и вообще..

Очень жду фильм "Древо жизни" с Брэдом Питтом (я его считаю очень серьёзным драматическим актёром) и Шоном Пенном (аналогично). Два таких актёра в тандеме это для меня просто пиршество.

Читать все комментарии (12)

Блоги
offline
728   0   0   0
Блоги
offline
632   6   0   0
Блоги
offline
676   10   0   0

Питер - рай для любителей фотографировать,

Питер - рай для любителей фотографировать, много я видела фото, посвящённых Питеру, любительских и профессиональных, красивых и не очень, но вот эти зацепили. Очень проникновенно и талантливо, необычные ракурсы, многие достопримечательности сняты в жанровых городских сценках, интересные обработки. Класс.
Фотографа зовут Александр Петросян.
В комментах ещё >>>

Читать все комментарии (10)

Блоги
offline
592   2   0   0

Любовно-романтическое

Есть ценности, которые приходят и уходят, а есть ценности вечные. Среди них главной является Любовь 00028.gif Пусть у всех она будет в сердце, и пусть каждый поделиться ею с другими. Мы тоже делимся с вами любовно-романтическим настроением и пополняем разделы соответствующей тематики в нашем магазинчике:

Любовь
user posted image user posted image user posted image
user posted image user posted image user posted image

Поцелуй
user posted image user posted image user posted image

Романтика
user posted image user posted image user posted image
user posted image user posted image user posted image

Читать все комментарии (2)